MENU

WYKAZ NUMERÓW

Wykaz numerów Urzedu Gminy Terespol

ZADAJ PYTANIE WÓJTOWI

OFERTY INWESTYCYJNE

GMINNY OŚRODEK POMOCY SPOŁECZNEJ


Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej

GMINNE CENTRUM KULTURY


Gminne Centrum Kultury

EKO-BUG

MIGAM PANEL

Obsługa osób głuchoniemych

ZWIĄZEK GMIN WIEJSKICH

CEIDG

CENTRALNA EWIDENCJA I INFORMACJA O DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ

Portal
Portal

SKRZYNKA PODAWCZA

SKORZYSTAJ Z USŁUG PUBLICZNYCH

PROJEKT WROTA LUBELSZCZYZNY


Wrota Lubelszczyzny

ZAMIESZKAJ U NAS!

Zamieszkaj u Nas!


PANEL DLA NIEDOWIDZĄCYCH




BIULETYN INFORMACJI PUBLICZNEJ



BIP

KARTA DUŻEJ RODZINY

KARTA DUŻEJ RODZINY

GMINNY PORTAL MAPOWY

Gminny Portal Mapowy

PORTAL MAPOWY

Geoportal

UTRACIŁEŚ DOKUMENTY?




HARMONOGRAM ODBIORU ODPADÓW KOMUNALNYCH

« Lipiec 2017 »
Po Wt Śr Cz Pi So Ni
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31            

BADAM SIĘ, WIĘC MAM PEWNOŚĆ


BADAM SIĘ, WIĘC MAM PEWNOŚĆ

PRAWA PACJENTA


 Biuro Rzecznika Praw Pacjenta

POGODA

POLECAMY:

OGŁOSZENIEDrukuj

  • 22/08/2017 11:12:38

Zarząd Spółki dla zagospodarowania Wspólnoty Gruntowej we wsi Polatycze powiat bialski, województwo lubelskie informuje  i zaprasza udziałowców Wspólnoty wsi Polatycze na ogólne zebranie członków spółki, które odbędzie się w dniu:

 24 sierpnia 2017r. o godz. 19.00 (I termin zebrania)

31 sierpnia 2017r. o godz. 17.00 (II termin zebrania – odbędzie się tylko w przypadku braku połowy liczby udziałowców w dniu 24.08.2017r.)

Zebranie odbędzie się w świetlicy w Polatycze. 

Porządek zebrania:

  1. Wybór Przewodniczącego ogólnego zebrania członków
  2. Otwarcie obrad zwyczajnego  ogólnego zebrania członków
  3. Stwierdzenie quorum
  4. Przyjęcie porządku obrad zwyczajnego ogólnego zebrania
  5. Przyjęcie protokołu z poprzedniego zebrania 
  6. Sprawozdanie Zarządu Spółki z bieżącej działalności
  7. Podjęcie uchwały w sprawie uchwalenia rocznego i wieloletniego planu finansowego
  8. Podjęcie uchwały w sprawie przeznaczenia części dochodów spółki na prowadzenie księgowości spółki
  9. Podjęcie uchwały w sprawie dzierżawy gruntów
  10. Podjęcie uchwały w sprawie wyboru członków zarządu spółki
  11. Podjęcie uchwały w sprawie wyboru członków komisji rewizyjnej spółki
  12. Wolne wnioski
  13. Zakończenie obrad zwyczajnego zebrania członków

DOSKONAŁA FORMA MŁODZIKÓW!Drukuj

  • 21/08/2017 13:48:41

MłodzikiW dniach 19-20 sierpnia w hrubieszowskiej hali HOSiR już po raz dwunasty rozegrany został Międzynarodowy Turniej EURO-BUG w podnoszeniu ciężarów. Doskonałą formę zaprezentowali czterej młodzicy sekcji podnoszenia ciężarów reprezentujący Gminne Centrum Kultury w Kobylanach. Poprawiali oni swoje rekordy życiowe w granicach 20 kilogramów w dwuboju co świadczy o świetnie przepracowanym okresie letnim. Formę swoją szlifowali oni na zgrupowaniach w Biłgoraju-Nadrzeczu, Piotrowicach i w ostatnich dniach w Poroninie.


Wyniki zawodników GCK Kobylany
Kacper Bogusz kat. 56 kg 153 kg (dotychczasowy rekord 134 kg) I miejsce
Łukasz Bogusz kat. 56 kg 115 kg ( dotychczasowy rekord 93 kg) V miejsce
Bartosz Niczyporuk kat. 69 kg 115 kg ( dotychczasowy rekord 90 kg) II miejsce
Sebastian Kłos kat. 77 kg 195 kg ( dotychczasowy rekord 177 kg) V miejsce


W czasie zawodów w Hrubieszowie nasi młodzi sztangiści rywalizowali ze znacznie starszymi kolegami i nawiązywali z nimi wyrównaną walkę. Wyniki przez nich uzyskane są doskonałym prognostykiem przed zbliżającymi się Mistrzostwami Polski Młodzików w Siedlcach i Mistrzostwami Województwa Młodzików połączonymi z VI turniejem o Puchar Wójta Gminy Terespol (Małaszewicze 7-8 października), na które już dzisiaj serdecznie zapraszamy.

DOSKONAŁA FORMA MŁODZIKÓW!Drukuj

  • 21/08/2017 13:48:13

PiłkaW dniu 20 sierpnia na boisku przy pomniku Wrota Wolności odbył się mecz o mistrzostwo klasy A pomiędzy Twierdzą Kobylany a Dębem Dębowa Kłoda. Od pierwszego gwizdka sędziego goście starali się atakować naszą bramkę i przejąć inicjatywę w meczu. Udało im się dopiąć swego po stałym fragmencie gry i niefortunnej próbie wybicia piłki przez naszego zawodnika, co zaskutkowaało uderzeniem piłki w rękę i podyktowaniem rzutu karnego drużynie przeciwnej. Rzut karny został strzelony i przegrywaliśmy 1:0 , po tej bramce w niemalże identycznej sytuacji nasza drużyna wywalczyła rzut karny, którego zamienił na bramkę Karol Nowicki. Po przerwie my przejęliśmy inicjatywę co skutkowało licznymi akcjami i zdobyciem bramki uderzeniem głową przez Kamila Poczynajło - po wcześniejszym dośrodkowaniu Dawida Oniszczuka. Następną bramkę strzelił sam asystujący przy bramce numer dwa czyli Dawid Oniszczuk, przelobował on bramkarza i wpakował piłkę do siatki. Przeciwnicy zaczęli atakować co przyniosło skutki w postaci drugiej bramki. Jednak do końca wynik pozostał niezmienny i zakończył się wygraną naszej drużyny 3:2. Sukces i radość naszej drużyny ,,beniaminka’’ w klasie A w pierwszej kolejce. Czytaj więcej...


V LETNI FESTIWAL BIEGÓW WROTA WOLNOŚCIDrukuj

  • 16/08/2017 20:46:33

Kliknij aby powiększyć

https://gck.gminaterespol.pl/images/news/formularz_zgl_biegi_2.jpg

 

 

Akcja oddawania krwiDrukuj

  • 11/08/2017 15:05:14

Akcja oddawania krwi

Programem bioasekuracji - dyżurDrukuj

  • 11/08/2017 13:13:39

Celem umożliwienia rolnikom składania oświadczeń w związku z Programem bioasekuracji PLW w Białej Podlaskiej informuje, że w dniu 14 sierpnia 2017r dyżur w Powiatowym Inspektoracie Weterynarii został wyznaczony w godzinach 8-17. Informacja zostanie zamieszczona na stronie PIW w Białej Podlaskiej.

I edycja konkursu dla mieszkańców woj. lubelskiego „Twoja ulubiona trasa rowerowa w województwie lubelskim”Drukuj

  • 08/08/2017 12:28:14

I edycja konkursu dla mieszkańców woj. lubelskiego „Twoja ulubiona trasa rowerowa w województwie lubelskim”

Drodzy Mieszkańcy!

Czy są wśród Was entuzjaści wycieczek rowerowych? Nie wyobrażacie sobie weekendu bez Waszych ulubionych dwóch kółek? Do pracy jeździcie rowerem? Świetnie się składa! Zapraszamy do udziału w konkursie organizowanym przez serwis aukcji transportowych Clicktrans.pl. Jedyne, co musisz zrobić to przekonać nas, że to właśnie Twoja ulubiona trasa rowerowa ma w sobie to coś! Oceniamy nie samą trasę, ale atrakcyjność jej przedstawienia.

 Forma pracy:

  • mapa + opis
  • tekst do dwóch stron A4, w formacie .doc lub .pdf
  • zdjęcia lub materiał filmowy (Twojego autorstwa)

 Zasady:

1. Do udziału w konkursie zapraszamy mieszkańców woj. lubelskiego w wieku od 15
do 115 lat Uśmiech
2. Proponowana przez Ciebie trasa powinna znajdować się w większości w obrębie województwa lubelskiego.
3. Nie ograniczamy konkursu tylko do oficjalnie wyznaczonych szlaków rowerowych! Tematem Twojej pracy może być dowolna, ulubiona trasa Uśmiech
4. Praca może być napisana w języku polskim lub angielskim.

 SUMA NAGRÓD 1500 zł

I miejsce: 1000zł

II miejsce: 500zł

 Aby wziąć udział w konkursie wyślij swoją pracę na adres mailowy: konkurs@clicktrans.pl W temacie maila wpisz: Moja trasa rowerowa

Zwycięskie prace zostaną opublikowane na blogu http://www.info.clicktrans.pl/ lub http://clicktrans.com/blog/ w celu promocji trasy w Polsce i za granicą.

Czekamy na Twoją pracę konkursową do 17 września 2017 r.

Więcej szczegółów i regulamin pod adresem: https://clicktrans.pl/info/konkurs-rowerowy-lubelskie

RANKING ZAMOŻNOSCI GMINDrukuj

  • 07/08/2017 13:32:54

Jak wynika z danych GUS za 2016 r. opublikowanych w Serwisie Samorządowym PAP w dalszym ciągu najbogatszą gminą w Polsce pozostaje Kleszczów (woj. łódzkie). Łączna suma dochodów w przeliczeniu na jednego mieszkańca osiągnęła tam poziom 47 709 zł .

W zestawieniu GUS wzięto pod uwagę zarówno dochody własne - czyli m.in., wpływy z podatków i opłat oraz udziały w PIT i CIT - ale także subwencję ogólną, dotacje celowe z budżetu państwa, a także środki unijne.

Gmina Terespol znalazła się  na 198 miejscu  w kraju z dochodem na mieszkańca 4898,21,  osiągając tym samym pozycję lidera w powiecie bialskim.

Źródło: samorzad.pap.pl

 

Zestawienie gmin powiatu bialskiego w rankingu 
Pozycja w rankingu
Nazwa
198
Terespol  gmina
4898,21
246
Biała Podlaska miasto
4723,75
607
Zalesie
4253,41
613
Tuczna
4248,29
934
Konstantynów
4030,42
971
Janów Podlaski
4012,27
1149
Drelów
3931,18
1156
Rossosz
3927,75
1218
Piszczac
3898,10
1286
Międzyrzec Podlaski gmina
3863,67
1321
Łomazy
3851,12
1503
Leśna Podlaska
3781,00
1516
Biała Podlaska gmina
3777,00
1625
Międzyrzec Podlaski miasto
3728,26
1649
Sławatycze
3721,16
1655
Sosnówka
3717,90
1688
Rokitno
3702,47
1878
Kodeń
3616,27
2244
Terespol miasto
3393,82

 

PAP PUBLIKUJE RANKING MIGRACJI W GMINACHDrukuj

  • 03/08/2017 13:16:52

Ponad 1,5 tys. gmin odnotowało w 2016 r. ujemne saldo migracji. Największy odpływ ludności odnotowano w Poznaniu, Bydgoszczy i Katowicach - wynika z danych GUS. W serwisie samorządowym PAP został opublikowany ranking migracji w gminach. Ranking został opracowany na podstawie rejestru PESEL.

 Jak wskazują dane Głównego Urzędu Statystycznego, najwyższe dodatnie saldo migracji, określające różnicę między napływem a odpływem ludności, wystąpiło w 2016 r. w Warszawie (6571 osób). Z danych GUS wynika, że ujemne saldo migracji w 2016 r. dotyczyło 1569 gmin na 2478 samorządów.

W województwie lubelskim saldo migracji było ujemne i wyniosło  - 4067. W powiecie bialskim tylko w 4 gminach odnotowano wynik dodatki, m.in. w gminie Terespo na poziomie + 5,  co oznacza,  że więcej osób  przybyło niż opuściło gminę w ciągu roku.

Saldo migracji w powiecie bialskim

Saldo migracji w powiecie bialskim

Źródło: http://samorzad.pap.pl/depesze/temat_dnia/176255/Ranking-migracji-w-gminach

KOLEJNE WSPARCIE FINANSOWE UNII EUROPEJSKIEJ DO PRZEDSIĘWZIĘĆ GMINY TERESPOLDrukuj

  • 03/08/2017 12:03:24

RPO: Zagospodarowanie Fortu w Małaszewiczach Małych – Dzieło Międzyfortowe Kobylany I
W dniu 28 lipca 2017r. w Lublinie została zawarta umowa pomiędzy Gminą Terespol reprezentowaną a Województwem Lubelskim o dofinansowanie Projektu: Zagospodarowanie Fortu w Małaszewiczach Małych – Dzieło Międzyfortowe Kobylany I w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Lubelskiego na lata 2014 -2020, Osi Priorytetowej  OCHRONA DZIEDZICTWA KULTUROWEGO I NATURALNEGO, działania 7.1 Dziedzictwo kulturowe i naturalne.

Całkowita wartość Projektu  wynosi 931 626, 25 zł, całkowite wydatki kwalifikowalne Projektu wynoszą 886 566,25. Dofinasowanie z EFRR  wynosi 709 253,00 zł, co stanowi 76 % kosztów całkowitych projektu a 80% kosztów kwalifikowalnych.
Elewacja  frontowa – stan istniejący

Elewacja  frontowa – stan istniejący

Elewacja frontowa – projektowana

Elewacja frontowa – projektowana


Zagospodarowanie fortu polegać będzie na wykonaniu prac remontowo budowlanych i przyłączy wodo-kanalizacyjnych i elektrycznych do budynku  (wstawienie stolarki okiennej i drzwiowej, wykonanie posadzek, wyrównanie ścian, wykonanie instalacji elektrycznej urządzenie pomieszczeń sanitarnych, wykonanie elewacji zewnętrznej, wyposażenie sal w meble i gabloty).

PROW: Zagospodarowanie terenów rekreacyjnych w Gminie Terespol.
Gmina Terespol złożyła wniosek o dofinansowanie zadania: Zagospodarowanie terenów rekreacyjnych w Gminie Terespol w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014 – 2020. W dniu 28 lipca 2017r. Bialskopodlaska Lokalna Grupa Działania poinformowała Gminę Terespol, że wniosek znalazł się na liście operacji wybranych do dofinansowania i mieści się w limicie środków.
Wniosek  o dofinansowanie dotyczy wykonania siłowni zewnętrznych w miejscowościach: Neple, Polatycze, Lechuty Duże i Zastawek (Osiedle) oraz parasoli wraz meblami i palm na terenie kąpieliska w Kobylanach.
Wartość projektu wynosi 59 655,00 zł, w tym dofinansowanie 63,63 % tj. 37 958,48 zł.

Dni Miasta Brześć na BiałorusiDrukuj

  • 03/08/2017 09:18:21

Dni Miasta Brześć na BiałorusiW ostatni weekend lipca przedstawiciele naszej gminy na zaproszenie mera Aleksandra Rogaczuka mieli zaszczyt uczestniczyć w obchodach Dni Miasta Brześć na Białorusi. Gminę Terespol reprezentował Wójt Krzysztof Iwaniuk oraz Przewodniczący rady Mieczysław Romaniuk.

Galeria zdjęć

Jak przygotować się na upałDrukuj

  • 02/08/2017 09:13:39

Jak przygotować się na upał - Poradnik

Jak przygotować się na upał - Poradnik

Jak przygotować się na upał - Poradnik

ROZPORZĄDZENIE W SPRAWIE ZWALCZANIA ASFDrukuj

  • 02/08/2017 09:04:39

RZĄDZENIE W SPRAWIE ZWALCZANIA ASF

RZĄDZENIE W SPRAWIE ZWALCZANIA ASF

RZĄDZENIE W SPRAWIE ZWALCZANIA ASF

Informacja o utrudnieniach w ruchu drogowymDrukuj

  • 01/08/2017 08:38:40

XVIII BIEGU SAPIEHÓW – KODEŃ 2017




Informacja o utrudnieniach w ruchu drogowym

 

Komitet Organizacyjny Biegu Sapiehów informuje, że w dniu 5 sierpnia 2017 roku nastąpi  czasowe utrudnienia spowodowane ograniczeniami w ruchu drogowym na drodze wojewódzkiej 816 przez miejscowości Kodeń na odcinku – Rynek – ulica 1-go Maja – ulica  Terespolska oraz  na drodze powiatowej 1130  na odcinku  Kodeń (Elżbiecin) - Kopytów, w związku z organizacją  cyklicznej imprezy sportowo-rekreacyjnej – XVIII Biegu Sapiehów – Kodeń 2017. Utrudnienia w ruchu drogowym potrwają w godzinach 12:50 – 14:30.

Zawody rozgrywane będą w Kodniu dnia 5 sierpnia 2017 roku, rozpoczynają się o godz. 1300 (start do biegu głównego) na kodeńskim Rynku przed bazyliką św. Anny.

Bieg Sapiehów, rozgrywany w Kodniu po raz siedemnasty to impreza rangi międzynarodowej,  posiadająca  aspekt   nie   tylko  sportowy, służy  również  popularyzacji czynnego wypoczynku wśród dzieci i dorosłych, wypoczynku połączonego z poznaniem bogatej kultury regionu pogranicza, wspaniałych zabytków, a nade wszystko nieskażonej, bujnej nadbużańskiej przyrody Kodnia i okolic.

Impreza, rozgrywana jest od  2000 roku, w roku ubiegłym udział wzięło ponad 200 zawodników.

Bieg Sapiehów jest wpisany do ogólnopolskiego kalendarza imprez biegowych, 15 kilometrowa trasa posiada atestację PZLA.  

Organizatorzy XVIII Biegu Sapiehów posiadają zezwolenie  Marszałka Województwa Lubelskiego (decyzja DT-IV.8030.36.2017.MAGM) z dnia 28 lipca 2017 roku, na wykorzystanie dróg publicznych w sposób szczególny.

 

Osoby odpowiedzialne: Komitet Organizacyjny Biegu Sapiehów

Podsumowanie sezonu piłkarskiego - AWANS TWIERDZY KOBYLANYDrukuj

  • 27/07/2017 14:34:40

Twierdza KobylanyZgodnie z uchwałą podjętą przez Bialskopodlaski Okręgowy Związek Piłki Nożnej dotyczącą utworzenia drugiej grupy klasy A Twierdza Kobylany awansowała. 11 czerwca 2017r. została rozegrana ostatnia 18 kolejka rundy wiosennej w piłkarskiej klasie B. Na zakończenie sezonu rundy wiosennej Twierdza Kobylany podejmowała na własnym boisku Klub SRG Sławatycze (1:3). Czytaj więcej...

37,890,872 unikalne wizyty