WYNIKI GŁOSOWANIA W GMINIE TERESPOL W WYBORACH NA PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
https://wybory.gov.pl/prezydent20200628/pl/wyniki/1/gm/60116

Drodzy Nauczyciele, Uczniowie i Rodzice

Miesiąc czerwiec jest niezmiennie miesiącem zakończenia nauki w szkołach. Zakończenie  roku szkolnego 2019/ 2020 podsumowuje wyjątkowy okres nauki przypadający w dużej części na czas walki z pandemią, która zaburzyła cały dotychczasowy porządek. Organizacja nauki i pracy szkół w warunkach podyktowanych stanem epidemii wymagała od Państwa dużej sprawności i niestandardowych działań.

Dziękuję wszystkim Państwu Dyrektorom i Nauczycielom za zaangażowanie i wysiłek włożony w organizację i przebieg kształcenia na odległość, za poświęcenie i rzetelne  wykonywanie pracy z uczniem. Dziękuję Rodzicom uczniów, którzy niezaprzeczalnie odegrali dużą rolę w procesie nauki zdalnej, za wsparcie działań szkoły i pomoc dzieciom w realizacji zadań w nowych, nieoczekiwanych okolicznościach.

Uczniom gratuluję sukcesów, także tych dotyczących zdania egzaminu z samodzielności i odpowiedzialności za swoje działania. Przed Wami zasłużone wakacje, życzę udanego, beztroskiego wypoczynku, radosnych i niezapomnianych wrażeń. Wyjątkowo w tym roku proszę o zachowania rozsądne, gwarantujące bezpieczny powrót do szkół i przestrzeganie wszystkich obowiązujących zasad służących ochronie zdrowia nas wszystkich.

 Do zobaczenia po wakacjach

Krzysztof Iwaniuk

Zdajemy sobie sprawę, jak duże są ubytki podatkowe w budżetach gmin; 6 mld zł z Funduszu Inwestycji Samorządowych zbilansuje tę różnicę – powiedziała wicepremier Jadwiga Emilewicz. Mamy nadzieję, że samorządy nie zatrzymają  inwestycyjnego konia w biegu – dodała.

W środę, 24 czerwca, w Ministerstwie Rozwoju odbyło się spotkanie na temat Funduszu Inwestycji Samorządowych. W konferencji oprócz wicepremier Jadwigi Emilewicz wzięli udział także Paweł Szefernaker, wiceminister spraw wewnętrznych i administracji oraz Piotr Patkowski, wiceminister finansów, a także przedstawiciele środowiska samorządowego: Krzysztof Iwaniuk, przewodniczący Związku Gmin Wiejskich RP, Paweł Osiewała ze Związku Miast Polskich, Eugeniusz Gołębiewski, wiceprezes Unii Miasteczek Polskich, Tomasz Fijołek z Unii Metropolii Polskich oraz Grzegorz Kubalski ze Związku Powiatów Polskich. Czytaj więcej...

Źródło: https://samorzad.pap.pl/

Wytyczne MRiRW i GIS dla producentów rolnych zatrudniających cudzoziemców przy pracach sezonowych w związku z rozprzestrzenianiem się wirusa SARS COV-2 Warszawa

 UWAGA – ZMIANA ORGANIZACJI RUCHU!

 Urząd Gminy Terespol informuje,

że od 18.05.2020 r. do 30.06.2020 r.

na ul. Słonecznej w Małaszewiczach (skrzyżowanie z ul. Wiejską)

wprowadzona zostanie tymczasowa organizacja ruchu.

Zmiana organizacji ruchu wynika z realizacji zadania inwestycyjnego pn. „Przebudowa ulicy Słonecznej w Małaszewiczach”

Bardzo prosimy o zachowanie ostrożności !

W dniu 17 czerwca 2020 r. odbyło się robocze spotkanie w ramach realizowanego przez Spółkę Cargotor projektu modernizacji infrastruktury kolejowej w Rejonie Przeładunkowym Małaszewicze na granicy UE z Białorusią.   W spotkaniu  uczestniczył Wojewodą lubelski Lech Sprawka, Wicewojewoda Bolesław Gzik, prezes Zarządu CARGOTOR sp. z o.o. Andrzej Sokolewicz wraz z przedstawicielami spółki. Obecni byli również Wójt Gminy Terespol Krzysztof Iwaniuk, Burmistrz Miasta Terespol Jacek Danieluk,  dyrektor Lubelskiego Zarządu Obsługi Przejść Granicznych w Chełmie  Damian Wierak, komendant Nadbużańskiego Oddziału Straży Granicznej Jacek Szcząchor, a także przedstawiciele  służb celno-skarbowych.

Założeniami projektu dotyczącego modernizacji infrastruktury kolejowej w Rejonie Przeładunkowym Małaszewicze na granicy UE z Białorusią są m.in. podniesienie przepustowości Rejonu Przeładunkowego Małaszewicze w celu uzyskania możliwości przejazdu do 55 par pociągów na dobę, przystosowanie układów torowych do przyjmowania pociągów o długości 1050 m po torze 1520 mm, i podniesienie prędkości pociągów towarowych do 40 km/h. Zakres projektu obejmuje przebudowę istniejących stacji Kobylany, Małaszewicze Centralne, Małaszewicze Rozrządowa, Chotyłów, Bór, budowę nowych stacji Kobylany Zachodnie, Zaborze, Osypisko, Karaczewo, WOC, budowę brakującego odcinka linii kolejowej nr 906 od podg. Mętraki do stacji Małaszewicze Centralne, przebudowę istniejących linii kolejowych Magdalenka-Małaszewicze Centralne, Magdalenka-Małaszewicze Rozrządowa, Małaszewicze Centralne-Małaszewicze MsE, przebudowę linii szerokotorowej K-W-K, w tym dobudowa drugiego toru pomiędzy stacjami Kobylany i Kobylany Zachodnie, a także przebudowę pozostałych torów dojazdowych do terminali.

WÓJT GMINY TERESPOL

Działając zgodnie z art. 38 ust. 4 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami

(Dz. U. z 2020 r. poz. 65 z późn. zm.).

ODWOŁUJE

Pierwszy przetarg ustny nieograniczony na zbycie nieruchomości niezabudowanej oznaczonej w ewidencji gruntów i budynków jako działka nr 700/1 o pow. 1,0000 ha, obręb Kobylany, LU1B/00129736/9.

Przetarg miał się odbyć w dniu 8 lipca 2020 r. o godzinie 16.00 w Sali konferencyjnej nr 32, w Urzędzie Gminy Terespol, Kobylany, Plac Ryszarda Kaczorowskiego 1.

Powodem odwołania przetargu jest wycofanie przedmiotowej nieruchomości ze sprzedaży z uwagi na to, że nie został zamieszczony wyciąg z ogłoszenia o przetargu w prasie.

Dodatkowe informacje można uzyskać w Referacie Infrastruktury i Środowiska Urzędu Gminy Terespol (pokój Nr 4), lub pod nr telefonu 83/411-20-36.

Krzysztof Iwaniuk

Wójt Gminy Terespol

INFORMACJA WOJEWODY LUBELSKIEGO z dnia 9 czerwca 2020 r.
Na podstawie art. 46 ust. 6 ustawy z dnia 5 grudnia 2008 r. o zapobieganiu oraz zwalczaniu zakażeń i chorób zakaźnych u ludzi (Dz. U. z 2019 r. poz. 1239, z późn. zm.) informuję, że z dniem 6 czerwca 2020 r. weszło w życie rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 5 czerwca 2020 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustanowienia określonych ograniczeń, nakazów i zakazów w związku z wystąpieniem stanu epidemii (Dz. U. poz. 1006) wskazujące ograniczenia, obowiązki i nakazy w związku ze stanem epidemii wywołanym zakażeniami wirusem SARS-CoV-2.
Pozostałe przepisy rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 29 maja 2020 r. w sprawie ustanowienia określonych ograniczeń, nakazów i zakazów w związku z wystąpieniem stanu epidemii (Dz. U. poz. 964), rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 30 maja 2020 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustanowienia określonych ograniczeń, nakazów i zakazów w związku z wystąpieniem stanu epidemii (Dz. U. poz. 966) oraz rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 3 czerwca 2020 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustanowienia określonych ograniczeń, nakazów i zakazów w związku z wystąpieniem stanu epidemii (Dz. U. poz. 991) pozostają bez zmian i są obowiązujące.

Pliki do pobrania: informacja.pdf

• Raport o stanie Gminy Terespol za rok 2019
• Informacja o zasadach zgłaszania mieszkańców do udziału w debacie nad raportem o stanie gminy Terespol za 2019 rok

Za nami dwa dni pełne uśmiechu i radości. A to za sprawą Wesołego Busika, który z okazji DNIA DZIECKA przemierzał drogami wszystkich miejscowości gminy Terespol.

Tradycyjnie 1 czerwca obchodzone jest jedno z najważniejszych dni w roku. Rodzice obdarowują swoje pociechy upominkami, organizują wyjazdy i inne atrakcje, a w wielu miastach i miasteczkach przygotowywane są wyjątkowe festyny dla dzieci. Tegorocznie święto nie mogło się jednak odbyć tak hucznie jak dotychczas, ze względu na obowiązujące obostrzenia związane z pandemią COVID – 19. My jednak znaleźliśmy sposób by świętować ten wyjątkowy dzień.

>>> Galeria zdjęć - dzień pierwszy <<<

>>> Galeria zdjęć - dzień drugi <<<