Szanowni Mieszkańcy!
Wchodzimy w Nowy 2022 rok. Mamy za sobą trudny rok pandemii, która patrząc na dzienne liczby zachorowań i umieralności ciągle się rozwija. Jesteśmy pełni obaw o rosnącą inflację, a z nią ceny, oraz o nowe rozwiązania podatkowe w ramach programu Polski Ład, które mają negatywne przełożenie na dochody samorządów. Oczywiście są też pozytywy, mieszkańcy mają wyższe progi podatkowe i więcej pieniędzy zostanie w ich kieszeniach, ale odbędzie się to kosztem przedsiębiorców i niestety samorządów. Niepokój musi budzić przy zmniejszonych dochodach wzrost kosztów bieżących ogrzewania, energii elektrycznej, ceny paliw co generuje większe wydatki zarówno w zadaniach bieżących jak i inwestycyjnych.
Mimo tych trudności, w bieżącym roku planujemy kolejne działania prorozwojowe. Przygotowaliśmy się do trudniejszych czasów, spłaciliśmy wszystkie kredyty.
Otrzymaliśmy dofinansowanie z Rządowego Funduszu Polski Ład w wysokości 8 230 040 zł na „Budowę dróg gminnych na terenie Centrum Gminy w Kobylanach”. Za rekordową kwotę, po „historycznym” przetargu, oddaliśmy w wieczyste użytkowanie nieruchomości na terenie Wolnego Obszaru Celnego pod kolejny terminal intermodalny.
Dzięki temu utrzymaliśmy, przez kolejny, już piąty rok, zwolnienie z płacenia podatku od nieruchomości od budynków mieszkalnych dla naszych mieszkańców, co będzie dodatkową pomocą w tych trudnych  czasach.
Dochody w budżecie zaplanowaliśmy na kwotę 35 mln zł, a wydatki trochę śmielej na 41 mln zł. Różnicę pokryją oszczędności z poprzednich lat. Na inwestycje przeznaczyliśmy około 12 mln zł czyli 30 % całego budżetu.
Jakie zadania zamierzamy realizować?
W tym roku zamierzamy m. innymi: dokończyć budowę Przychodni i rozpocząć jej zagospodarowywanie; dokończyć budowę dróg i uzbrajanie nowych działek pod budownictwo jednorodzinne w sąsiedztwie Urzędu; wybudować drogę Podolanka - Małaszewicze, oraz drogę w strefie aktywności gospodarczej w Małaszewiczach Małych; rozpocząć proces inwestycyjny wraz z pozyskaniem środków na budowę drogi Samowicze - Terespol. W porozumieniu ze Starostą Bialskim będziemy składać wniosek o środki na modernizację drogi powiatowej od drogi krajowej Nr 2 do miejscowości Żuki, w ramach Programu Inwestycji Strategicznych RZ.F. Polski Ład.
Wspólne działania z Cargotorem zaowocowały wydaniem przez Starostę decyzji ZRID na budowę wiaduktu kolejowego w Kobylanach.
Ten rok będzie decydującym o rozpoczęciu historycznej modernizacji węzła przeładunkowego Małaszewicze, stąd naturalne wyzwanie w zakresie planowania uzupełnienia dróg w bezpośrednim sąsiedztwie portu.
Będziemy wspólnie z Gminą Zalesie zabiegać o nową drogę łączącą projektowane Centrum Logistyczne Małaszewicze z autostradą A-2,  omijającą obszar zabudowany Małaszewicz Dużych i Wólki Dobryńskiej (E-30).
Planujemy przyspieszyć zagospodarowywanie terenów rekreacyjnych wokół nowo wybudowanego zbiornika małej retencji „Czapelka”. Zleciliśmy również koncepcję budowy Gminnego Centrum Kultury w sąsiedztwie zbiornika wodnego.
Nadal będziemy sukcesywnie sprzedawać uzbrojone działki pod budownictwo mieszkaniowe pomiędzy Koroszczynem a Kobylanami.
Jednocześnie przygotowujemy program wsparcia dla mieszkańców, którzy zechcą w najbliższym czasie wymienić stare piece węglowe na ekologiczne źródła ciepła.
Myślimy też długofalowo. Pozostając w nadziei, że zostaną odblokowane fundusze unijne w bieżącej perspektywie finansowej wspólnie przygotowujmy się do planowania zadań co najmniej do roku 2030.

Dlatego zachęcam wszystkich mieszkańców, radnych, sołtysów do zgłaszania do Urzędu Gminy Terespol swoich pomysłów i oczekiwań w zakresie zadań gminy, by żyło nam się tu wszystkim lepiej.

Szczęśliwego Nowego Roku
Wójt Gminy Terespol
Krzysztof Iwaniuk