Drodzy Samorządowcy!

W dniu 27 maja co roku świętujemy Dzień Samorządu Terytorialnego, w którym to My Samorządowcy, Mieszkańcy gminy Terespol, możemy pokazać ogrom dokonanej pracy na rzecz Naszej społeczności lokalnej .

W tym roku jest to szczególna rocznica. Minęło bowiem 30 lat od momentu przywrócenia w naszym kraju samorządu terytorialnego. Dzięki wspólnemu zaangażowaniu i ciężkiej pracy w naszej  „małej ojczyźnie", ten czas stał się okresem wzmożonego rozwoju lokalnego i budowy społeczeństwa obywatelskiego.

Dziś z perspektywy czasu można z całą pewnością stwierdzić, że ze wszystkich reform okresu transformacji reaktywacja samorządu terytorialnego stała się największym sukcesem Polski. Jest to zasługa wielu ludzi aktywizujących lokalne społeczności, ale przede wszystkim Was mieszkańców polskich gmin i miast, tworzących z mocy prawa wspólnoty samorządowe.

W tym szczególnym dniu pragnę serdecznie podziękować Samorządowcom Gminy Terespol za trud i poświęcenie z jakim służycie społeczeństwu i życzyć samych sukcesów tak, aby nasze wspólne wysiłki przynosiły efekty na rzecz rozwoju Naszej wspólnoty samorządowej.

27 maja na znak dumy wywieśmy flagi gminne i państwowe,  Pamiętajmy, Wszyscy jesteśmy Samorządowcami!

Krzysztof Iwaniuk

Wójt Gminy Terespol

>>> Otwórz wystawę <<<

>>> Regulamin konkursu <<<

Szanowni Państwo, informujemy o rozpoczęciu IV naboru Zgłoszeń lokalizacji na usuwanie wyrobów zawierających azbest od osób fizycznych w ramach realizacji projektu pn. „System gospodarowania odpadami azbestowymi na terenie województwa lubelskiego", współfinansowanego ze środków Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Lubelskiego na lata 2014 - 2020.

Nabór Zgłoszeń lokalizacji będzie trwał od dnia 25.05.2020 r. do dnia 03.07.2020 r.

Realizacja projektu obejmować będzie działania związane z demontażem, odbiorem, transportem oraz unieszkodliwieniem odpadów azbestowych. Proces ten został ułatwiony, po zmianie Regulaminu dobrowolnego przystąpienia do  Projektu. Osoba która złożyła, bądź złoży Zgłoszenie lokalizacji na demontaż, a zdemontuje azbest z dachu we własnym zakresie, wystarczy, że podpisze Oświadczenie o zmianie kwalifikowalności azbestu z demontażu na odbiór odpadu z ziemi. Nie będzie musiała ponownie składać Zgłoszenia lokalizacji na sami odbiór odpadów azbestowych z ziemi.

Oświadczenie o zmianie kwalifikowalności azbestu będzie przekazywane Właścicielowi do podpisania przez Wykonawcę usuwającego azbest z posesji.

Wszystkie informacje dotyczące naboru wniosków oraz realizacji ww. projektu można uzyskać w Urzędzie Gminy Terespol w pokoju nr 13 w godzinach od 7:30 do 17:00 w poniedziałek, od wtorku do czwartku w godzinach od 7:30 do 15:30, w piątek w godzinach od 7:30 do 14:00 oraz na stronie http://www.azbest.lubelskie.pl

Druki dokumentów niezbędnych do naboru można pobrać ze strony: http://www.azbest.lubelskie.pl – Zakładka Aktualności.

Jednocześnie informujemy, że osoby zakwalifikowane w niniejszym naborze uzyskają wsparcie w latach 2020 – 2021, po zrealizowaniu Zgłoszeń lokalizacji osób z poprzednich trzech naborów.

Teraz jesteśmy dostępni również na facebooku: https://www.facebook.com/Bezpiecznibezazbestu

Lubelski Ośrodek Doradztwa Rolniczego w Końskowoli uruchamia na swojej stronie internetowej Lubelską e-spiżarnię. Celem Lubelskiej e-spiżarni jest bezpłatne umożliwienie promocji oferty lubelskich rolników i producentów żywności tradycyjnej i lokalnej wytwarzanej w ramach Dostaw bezpośrednich, Sprzedaży bezpośredniej, Rolniczego Handlu Detalicznego (RHD), Działalności Marginalnej, lokalnej i ograniczonej (MLO) z terenu Województwa Lubelskiego.

Szczegółowe informacje:  http://www.lodr.konskowola.pl/www_m/index.php/lubelska-e-spizarnia.

W załączeniu znajduje się Informacja Wojewody Lubelskiego z dnia 11  maja 2020 r. informuję o ograniczeniach, obowiązkach i nakazach wynikających z:
1) rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 2 maja 2020 r. w sprawie ustanowienia określonych ograniczeń, nakazów i zakazów w związku z wystąpieniem stanu epidemii (Dz. U. poz. 792) – sprostowanie „Informacji Wojewody Lubelskiego z 5 maja 2020 r.”;
2) rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 7 maja 2020 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie ustanowienia określonych ograniczeń, nakazów i zakazów w związku z wystąpieniem stanu epidemii (Dz. U. poz. 820).

Pliki do pobrania: informacja.pdf

   W związku z wprowadzeniem od dnia 6 maja 2020 r. możliwości powrotu dzieci do przedszkoli i oddziałów przedszkolnych informuję, że w naszej gminie, po przeprowadzeniu przez dyrektorów szkół konsultacji z rodzicami, nie zgłoszono żadnego dziecka do skorzystania z opieki przedszkolnej.
   W tym miejscu chciałbym wyrazić swoje prawdziwe uznanie dla mądrości i daleko posuniętej ostrożności rodziców w trosce o zdrowie przede wszystkim najmniejszych. Bardzo dziękuję wszystkim Rodzicom za odpowiedzialną postawę i okazaną dojrzałość społeczną, by nie narażać zdrowia naszych rodzin na zakażenie w okresie pandemii, której szczyt prawdopodobnie ciągle przed nami.

Bardzo dziękuję

Lista rowerów przechowywanych w magazynie rzeczy znalezionych KP Terespol

1. Składak czerwony
2. Damka czarna
3. Damka czarna
4. Damka zielona „Retro Classic"
5. Damka czerwona
6. Damka czerwona
7. Góral srebrno-zielony „Delta"
8. Rower dziecięcy różowo-żółty
9. Składak biało-różowy „Wigry 3"
10. Damka brązowa
    11. Góral czarno-czerwony „Grand"

1. Damka srebrna
2. Damka czarna
3. Damka czerwona
4. Damka niebieska „Amazonka"
5. Góral koi. nieokreślony „Prince"
6. Damka różowa
7. Damka zielona „Apollo"
8. Góral czerwono-czarny
9. Damka zielona
10. góral szaro-żółty
11. Damka zielona
12. Damka czerwona „Universal"
13. Góral zielono-srebrny
14. Składak bordowy
15. damka czarna
16. Składak niebieski „Jubilat"
17. Damka zielona „Universal"
18. Damka czerwona „Forester"
19. Góral koi. nieokreślony „Magnum"
20. Składak niebieski „Diament"
21. Damka brązowa
22. Góral zielony „Best City"
23. Damka zielona
24. Góral czerwony „Best Mountain City"
25. Damka czerwona „Olimpia"
26. Damka czarna

W tym roku ze względów bezpieczeństwa nie było nam dane wspólne świętowanie oficjalnych obchodów 229. Rocznicy Uchwalenia Konstytucji 3 Maja.

W imieniu mieszkańców Wójt Gminy Terespol Krzysztof Iwaniuk oraz Przewodniczący Rady Gminy Terespol Mieczysław Romaniuk złożyli kwiaty pod Pomnikiem Niepodległości i Nieznanego Żołnierza w Koroszczynie.

W związku z obowiązującym  stanem epidemii na terenie kraju, oraz wprowadzonymi  ograniczeniami zapobiegających rozprzestrzenianiu się COVID – 19, w trosce o  Państwa bezpieczeństwo  zachęcamy do korzystania z bankowości elektronicznej i regulowania należności z tytułu podatków i opłat lokalnych
na rachunek bankowy Urzędu Gminy Terespol,
nr 13 1020 1260 0000 0402 0014 0228 w PKO BP.
Jednocześnie informujemy, iż od dnia 4 maja 2020 r. opłat będzie można również dokonywać w Urzędzie Gminy Terespol, wyłącznie bezgotówkowo, tzn. kartą płatniczą w wydzielonym pomieszczeniu.
Osoby niemające możliwości zapłaty podatku przelewem bankowym, bądź kartą płatniczą będą mogły dokonać wpłaty za pośrednictwem inkasenta, wyłącznie po uzgodnieniu telefonicznym z sołtysem.  
Jednocześnie informuję, iż organ podatkowy nie ma upoważnienia ustawowego do zaniechania poboru podatku, jednak w uzasadnionej sytuacji Podatnicy dotknięci skutkami epidemii COVID-19 mogą składać wnioski o odroczenie terminu płatności, rozłożenie na raty lub umorzenie.
UWAGA! Wnioski o umorzenie dotyczyć mogą wyłącznie zaległości podatkowych (czyli po upływie terminu płatności).

Każdy wniosek zostanie rozpatrzony indywidualnie.
Informacje pod numerem tel.: 83 411-20-25.