W niedzielę 13 września na korcie tenisowym przy Zespole Szkół im. Wł. St. Reymonta w Małaszewiczach odbył się pierwszy Turniej Tenisa Ziemnego w grze podwójnej mężczyzn o Puchar Wójta Gminy Terespol. W rywalizacji wzięło udział 8 par zawodników.

>>> Galeria zdjęć <<<

Organizatorami turnieju byli: Mateusz Prokopiuk, Mateusz Iwaniuk oraz Gmina Terespol i Gminne Centrum Kultury w Kobylanach.  Czytaj więcej

Współczesny szybko zmieniający się świat nie może obyć się bez innowacyjnych produktów i nowatorskich technologii. A ich twórcy ponownie mogą powalczyć o nagrody finansowane z UE. Aż 600 tys. zł czeka na zwycięzców XXIII edycji konkursu „Polski Produkt Przyszłości”, organizowanego przez Polską Agencję Rozwoju Przedsiębiorczości i Narodowe Centrum Badań i Rozwoju. Przedsiębiorcy, jednostki naukowe oraz ich konsorcja mogą zgłaszać projekty od 21 września do 29 października.

Czytaj więcej: https://www.parp.gov.pl/component/content/article/63703:600-tys-zl-czeka-na-polskie-produkty-przyszlosci

Od 1 września 2020 r. w Urzędzie Gminy Terespol dostępne będzie stanowisko do przeprowadzenia samospisu w ramach Powszechnego Spisu Rolnego.

Stanowisko zostało przygotowane dla osób, które nie posiadają możliwości technicznych do wypełnienia formularza spisowego w domu. Wyznaczeni pracownicy w razie potrzeby będą zapewniali wsparcie merytoryczne i techniczne przy dokonywaniu samospisu.

Udział w spisie rolnym jest obowiązkowy, a użytkownicy gospodarstw rolnych są zobowiązani do udzielania dokładnych, wyczerpujących i zgodnych z prawdą odpowiedzi.

Obowiązek ten można wypełnić trzema metodami poprzez:
- samospis internetowy za pośrednictwem interaktywnej aplikacji formularzowej dostępnej na stronie internetowej Głównego Urzędu Statystycznego pod adresem: https://spisrolny.gov.pl - od 1 września 2020 r.

- wywiad telefoniczny przeprowadzony przez rachmistrza telefonicznego – od 16 września 2020 r.

- wywiad bezpośredni z rachmistrzem terenowym – od 1 października 2020 r.

Więcej informacji można znaleźć na stronie https://spisrolny.gov.pl.

Stanowisko do przeprowadzenia samospisu w ramach Powszechnego Spisu Rolnego będzie dostępne od 1 września do 30 listopada 2020 r. w godzinach pracy Urzędu Gminy Terespol.

Podstawowe informacje dla uczniów i rodziców

obowiązujące od 1 września 2020 roku.

UCZEŃ

• Do szkoły/przedszkola może przyjść tylko:

-   uczeń zdrowy, bez objawów chorobowych sugerujących infekcję dróg oddechowych ;

- uczeń, w domu którego domownicy nie przebywają na kwarantannie lub w izolacji w warunkach domowych lub w izolacji.

• Uczeń wsiada do autobusu w maseczce i zajmuje miejsca siedzące w kolejności od początku do końca; zaleca się, aby w pierwszej kolejności wsiadały dzieci najmłodsze; uczeń/dziecko w maseczce pozostaje przez całą podróż.
• Uczniowie oczekujący na autobus a także po wyjściu z autobusu powinni zachowywać dystans 1,5 m.
• Po przyjściu do szkoły/przedszkola uczeń/dziecko powinno bezzwłocznie umyć ręce.
• Uczeń powinien być wyposażony we wszystkie potrzebne przybory do nauki a także chusteczki higieniczne na wypadek kaszlu czy kichnięcia.
• Uczeń wchodząc do świetlicy i  do szatni powinien zdezynfekować ręce.
• Uczniowie przebywając w przestrzeni wspólnej szkoły powinni dbać o zachowanie dystansu społecznego, nie gromadzić się na korytarzach.
• Uczniowie powinni myć regularnie ręce: po wejściu do szkoły, przed jedzeniem, po powrocie ze świeżego powietrza, po skorzystaniu z toalety.
• Uczniowie powinni wypracować przyzwyczajenie do jak najmniejszego kontaktu z przedmiotami czy jakąś powierzchnią.

 RODZICE

• Dnia 1 września 2020 r. nie kursują autobusy szkolne, prosimy rodziców o dowiezienie dzieci do szkół. Szczegółowe harmonogramy rozpoczęcia roku szkolnego ogłaszają dyrektorzy poszczególnych szkół (e-dziennik, strona internetowa, e-mail). https://malaszewicze.pl/, http://kobylany.pl/, https://spneple.gminaterespol.pl/.
• Rozkłady jazdy autobusów do szkół – jak w ubiegłym roku.
• Uczniowie/dzieci mogą być przyprowadzani do szkoły/przedszkola i z niej odbierani przez opiekunów bez objawów chorobowych sugerujących infekcję dróg oddechowych.
• Opiekun w przestrzeni wspólnej szkoły/przedszkola powinien zachować dystans społeczny min. 1,5 m i przestrzegać obowiązujących przepisów prawa związanych z bezpieczeństwem zdrowotnym obywateli (m.in. stosować środki ochronne: osłona ust i nosa, rękawiczki jednorazowe lub dezynfekcja rąk).
• Jeżeli pracownik szkoły zaobserwuje u ucznia objawy mogące wskazywać na infekcję dróg oddechowych, w tym w szczególności gorączkę, kaszel, uczeń zostanie odizolowany w odrębnym pomieszczeniu lub wyznaczonym miejscu, zapewniając min. 2 m odległości od innych osób. Rodzice ucznia zostaną niezwłocznie powiadomieni o konieczności odebrania ucznia ze szkoły, dlatego rodzic powinien udostępnić telefony do kontaktu i pilnie odebrać dziecko.
• Uczeń/dziecko nie powinien zabierać ze sobą do szkoły/przedszkola niepotrzebnych przedmiotów. Ograniczenie to nie dotyczy dzieci ze specjalnymi potrzebami edukacyjnymi, w szczególności z niepełnosprawnościami. W takich przypadkach należy dopilnować, aby dzieci nie udostępniały swoich zabawek innym, natomiast opiekunowie dziecka powinni zadbać o regularne czyszczenie (pranie lub dezynfekcję) zabawki, rzeczy.

• Szczegóły: Komunikat Międzywojewódzkiego Cechu Kominiarzy

>>> ulotka informacyjna <<<

WOTUM ZAUFANIA ZA 2019 ROK ORAZ ABSOLUTORIUM Z TYTUŁU WYKONANIA BUDŻETU ZA 2019 ROK UDZIELONE WÓJTOWI GMINY TERESPOL

W dniu 23 czerwca 2020 r. w Urzędzie Gminy Terespol odbyła się IX Sesja Rady Gminy Terespol, której Przewodniczył Mieczysław Romaniuk.

Podczas posiedzenia został uzupełniony skład osobowy Komisji Budżetowo-Finansowej i Spraw Społecznych. Nowym członkiem Komisji została Zenobia Kopeć.

W związku z wygaśnięciem mandatu radnego Tomasza Sylwesiuka, pełniącego funkcję Przewodniczącego Komisji Budżetowo-Finansowej i Spraw Społecznych, na IX Sesji Rady Gminy dokonano wyboru Przewodniczącego Komisji Budżetowo-Finansowej i Spraw Społecznych. Została nim Jolanta Gawryluk.

Jednym z punktów IX Sesji Rady Gminy było podjęcie uchwały zmieniającej uchwałę w sprawie wyboru Wiceprzewodniczących Stałych Komisji Rady Gminy Terespol. W związku ze złożeniem rezygnacji przez Jolantę Gawryluk z pełnienia funkcji Wiceprzewodniczącego Komisji Rewizyjnej oraz Andrzeja Jawtoszuka z pełnienia funkcji Wiceprzewodniczącego Komisji Budżetowo-Finansowej i Spraw Społecznych Rada Gminy Terespol dokonała zmiany Wiceprzewodniczących w/w Komisji. Na Wiceprzewodniczącego Komisji Rewizyjnej Rada Gminy wybrała Janusza Semeniuka natomiast Wiceprzewodniczącym Komisji Budżetowo-Finansowej i Spraw Społecznych została Zenobia Kopeć.

Gmina Terespol realizuje projekt dofinansowany w ramach Programu Operacyjnego Polska Cyfrowa na lata 2014-2020 Osi Prirytetowej nr 1 „Powszechny dostęp do szybkiego Internetu” Działania 1.1: Wyeliminowanie terytorialnych różnic w możliwości dostępu do szerokopasmowego internetu o wysokich przepustowościach”  ZDALNA SZKOŁA.

Cel:     Celem projektu jest wyposażenie szkół w sprzęt komputerowy do prowadzenia kształcenia zdalnego z możliwością użyczenia go nauczycielom i uczniom, którzy nie posiadają warunków technicznych do uczestnictwa w kształceniu na odległość.

Planowane efekty: Wsparciem zostały objęte trzy Szkoły Podstawowe w gminie tj. Szkoła Podstawowa im. Orła Białego w Kobylanach, Szkoła Podstawowa w Małaszewiczach i Szkoła Podstawowa im.J.U.Niemcewicza w Neplach. W ramach projektu zakupiono 17 laptopów z oprogramowaniem, z czego 16 trafiło do uczniów i jeden dla nauczyciela. W efekcie, uczniowie i nauczyciel, którzy mieli trudności w realizacji nauki zdalnej z powodu braku sprzętu, z chwilą otrzymania laptopów uzyskali możliwość kształcenia na odległość. Sprzęt trafił do szkół w dniu 16.04.2020 r.

Wartość projektu: 59 524,92 zł.

Wkład Funduszy Europejskich: 59 524,92 zł.

Biała Podlaska, dnia 23 lipca 2020 r.

RS.6540.1.2020.MK

OBWIESZCZENIE
Starosty Bialskiego z dnia 23 lipca 2020 r.

Starosta Bialski na podstawie art. 49 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2020 r. poz. 256 ze zm.; dalej: KPA), a także art. 41 ust. 3, art. 80 ust. 1 ustawy z dnia 9 czerwca 2011 r. Prawo geologiczne i górnicze (Dz. U. z 2020 r. poz. 1064) zawiadamia, że w dniu 23 lipca 2020 r. została wydana decyzja zatwierdzająca Projekt robót geologicznych dla potrzeb zadania: Wykonanie dokumentacji projektowej dla zadania inwestycyjnego pn. „Poprawa dostępności przejścia   granicznego   Terespol   -   Brześć,   Etap   1   -   Rozbudowa   układu   torów o  prześwicie 1520 mm stacji Terespol". Roboty geologiczne zlokalizowane zostały na działkach 617, 693, 694, 695, 696, 697/17 obręb Kobylany, gmina Terespol; 2, 3, 4, 5, 6/2, 6/3, 7, 8, 9, 10, 11, 134, 263, 268, 410, 413, 417, 421, 427, 429, 430, 432, 433, 438, 446, 448, 449, 450, 451, 452, 453, 454, 455, 458, 459, 461, 462. 464, 465, 467, 468, 469, 470 obręb Polatycze, gmina Terespol; 2028/1, 2390/2 obręb Błotków, gmina Terespol Miasto; 31/28 obręb Terespol, gmina Terespol Miasto, powiat bialski, województwo lubelskie.
      Z    treścią   powyższej    decyzji    można    się    zapoznać    w    Wydziale    Rolnictwa I  Środowiska Starostwa Powiatowego w Białej  Podlaskiej, z/s ul. Brzeska 41, piętro II pokój nr 216 w godzinach pracy urzędu, w terminie od dnia 24 lipca do 6 sierpnia 2020 r., tj. przez 14 dni.
      Zgodnie z art. 49 KPA doręczenie uważa się za dokonane po upływie czternastu dni od dnia publicznego ogłoszenia.
    Od decyzji służy odwołanie do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Białej Podlaskiej za pośrednictwem Starosty Bialskiego w terminie 14 dni od dnia publicznego ogłoszenia.
    Niniejsze obwieszczenie zostaje podane do publicznej wiadomości w Biuletynie Informacji Publicznej Starostwa Powiatowego w Białej Podlaskiej (http://www. spbialapodlaska.bip.lubelskie.pl.) i tablicy ogłoszeń Wydziału Rolnictwa i Środowiska Starostwa Powiatowego w Białej Podlaskiej oraz przesłane do obwieszczenia w sposób zwyczajowo przyjęty przez Urząd Miasta Terespol i Urząd Gminy Terespol.

Pobierz dokument