Informujemy, że w dniu 25.11.2018 r. (niedziela) woda dla mieszkańców będzie dostarczana przez Eko-Bug w zbiornikach 1000 l (do przelewania w pojemniki), wyłącznie po złożeniu zapotrzebowania przez sołtysa.

W ZWIĄZKU Z KOMUNIKATEM PAŃSTWOWEGO POWIATOWEGO INSPEKTORA SANITARNEGO

W BIAŁEJ PODLASKIEJ 

W SPRAWIE

BRAKU  PRZYDATNOŚCI WODY DO SPOŻYCIA

INFORMUJĘ,

IŻ OD DNIA 23 LISTOPADA 2018 ROKU

BĘDZIE DOSTARCZANA WODA BUTELKOWANA DO POSZCZEGóLNYCH MIEJSCOWOŚCI.

SZCZEGóŁOWE INFORMACJE U SOŁTYSóW

WóJT GMINY TERESPOL

KRZYSZTOF IWANIUK

>>> Galeria zdjęć <<<

UCHWAŁA RADY POWIATU W BIAŁEJ PODLASKIEJ

W SPRAWIE USTALENIA ROZKŁĄDU GODZIN PRACY APTEK OGóLNODOSTEPNYCH NA TERENIE POWIATU BIALSKIEGO

Fot. M. Stasiak >>> Galeria zdjęć

Zawiadamiam, że Postanowieniem z dnia 6 listopada 2018 r.
Komisarz Wyborczy w Białej Podlaskiej zwołał I Sesję Rady Gminy Terespol,
na dzień 23 listopada 2018 r. godz. 10.00.
Sesja odbędzie się w budynku Urzędu Gminy Terespol,
Plac Ryszarda Kaczorowskiego 1, Kobylany, Piętro II, Sala Nr 32.

Porządek posiedzenia:
1. Otwarcie obrad.
2. Wręczenie zaświadczeń o wyborze Radnego i Wójta.
3. Złożenie ślubowania przez Radnych.
4. Stwierdzenie quorum.
5. Przyjęcie porządku obrad.
6. Podjęcie uchwały w sprawie wyboru Przewodniczącego Rady Gminy Terespol.
7. Złożenie ślubowania przez Wójta
8. Podjęcie uchwały w sprawie wyboru Wiceprzewodniczącego Rady Gminy Terespol.
9. Podjęcie uchwały w sprawie ustalania składów osobowych stałych Komisji Rady Gminy Terespol.
10. Podjęcie uchwały w sprawie wyboru Przewodniczących stałych Komisji Rady Gminy Terespol.
11. Podjęcie uchwały w sprawie ustalenia wynagrodzenia Wójta Gminy Terespol.
12. Podjęcie uchwały zmieniającą uchwałę w sprawie uchwalenia Statutu Gminy Terespol.
13. Zakończenie obrad.

WóJT GMINY TERESPOL
KRZYSZTOF IWANIUK

W dniu 30 października 2018 r. w miejscowości Żabinka na terenie obwodu Brzeskiego Republiki Białorusi, odbyło się pierwsze, robocze spotkanie rozpoczynające realizację projektu CZYSTA RZEKA - GŁóWNY PRIORYTET w ramach programu WSPóŁPRACY TRANSGRANICZNEJ  POLSKA - BIAŁORUŚ - UKRAINA 2014-2020 z EUROPEJSKIEGO INSTRUMENTU SĄSIEDZTWA. W spotkaniu wzięli udział przedstawiciele władz miasta Żabinka i Gminy Terespol, przedstawiciele beneficjentów projektu tj. Przedsiębiorstwa Komunalnego „Żabinkowskoje ŻKCh”, firmy Eko-Bug Spółka z o.o. oraz Poleskiego Agrarno-Ekologicznego Instytutu Państwowej Akademii Nauk Białorusi a także menadżerowie, koordynatorzy i eksperci związani z realizacją projektu.

W ramach spotkania odbyła się konferencja poświęcona projektowi, na której przedstawiciele  Beneficjentów Projektu przedstawili cele projektu, oraz zamierzenia techniczne, których realizacja doprowadzi do ich osiągnięcia. Ponadto przyjęto harmonogram prac oraz ustalono terminarz najbliższych spotkań roboczych (kolejne odbędzie się w grudniu br. na terenie gminy Terespol).

W dniu 31 października 2018r. wszyscy uczestnicy spotkania roboczego dokonali wizji lokalnej obecnie funkcjonującej oczyszczalni ścieków w Żabince oraz terenu nowobudowanego obiektu.

W ramach realizacji niniejszego projektu CZYSTA RZEKA - GŁóWNY PRIORYTET, realizowane są dwa przedsięwzięcia infrastrukturalne tj. budowa nowej oczyszczalni ścieków  w Żabince o przepustowości do 3000 m³/dobę oraz budowa ponad 4,52 km sieci kanalizacji sanitarnej wraz z przykanalikami, na terenie Centrum Gminy Terespol. Opiekę naukową nad projektem sprawować będą pracownicy naukowi z Poleskiego Agrarno-Ekologicznego Instytutu PAN Białorusi.

Program WSPóŁPRACY TRANSGRANICZNEJ  POLSKA - BIAŁORUŚ - UKRAINA od 15 lat wspiera transgraniczne procesy rozwojowe na pograniczu Polski, Białorusi i Ukrainy poprzez współfinansowanie różnorodnych projektów. Wszystkie projekty wspierane przez Program mają charakter niekomercyjny i przyczyniają się do poprawy jakości życia mieszkańców wschodniej Polski oraz zachodniej Ukrainy i Białorusi. Każde przedsięwzięcie finansowane przez Program musi osiągać silny efekt transgraniczny, nie tylko poprzez partnerstwo zawarte między instytucjami z tych trzech krajów, ale przed wszystkim dzięki działaniom i ich pozytywnemu wpływowi na obszary przygraniczne.

<<< ZDJĘCIA ZE SPOTKANIA >>>

OBWIESZCZENIE STAROSTY BIALSKIEGO

z dnia 24 października 2018 r.

Na podstawie art. 11f ust. 3 i 4 ustawy z dnia 10 kwietnia 2003 r. o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych (Dz. U. z 2018 r. poz. 1474) w związku z art. 49 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2017 r. poz. 1257 ze zm.), Starosta Bialski zawiadamia, że w dniu 15 października 2018 r. wydano decyzję Nr T/1/18, znak: AB.T.6740.70.2018.KW o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej obejmującej drogę gminną w strefie aktywności gospodarczej w Małaszewiczach Małych gmina Terespol na działce nr ew. 1015 w obrębie ewidencyjnym Małaszewicze Duże, jednostka ewidencyjna Terespol - Gmina oraz na działkach nr ew. 358/1, 358/2, 364/2, 364/5, 364/7, 371/6, 371/10, 371/13, 371/15, 497/2, 498 w obrębie ewidencyjnym Małaszewicze Małe, jednostka ewidencyjna Terespol - Gmina.

Zgodnie z art. 49 K.p.a. w przypadku zawiadomienia stron przez obwieszczenie, doręczenie uważa się za dokonane po upływie czternastu dni od dnia publicznego ogłoszenia.

Decyzja o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej znajduje się do wglądu w siedzibie tutejszego urzędu tj. Starostwo Powiatowe w Białej Podlaskiej Oddział Zamiejscowy w Terespolu, ul. Wojska Polskiego 130, 21-550 Terespol, pok. 1 od poniedziałku do piątku w godzinach pracy urzędu.

Od wyżej wymienionej decyzji służy odwołanie do Wojewody Lubelskiego za moim pośrednictwem w terminie 14 dni od dnia jej doręczenia.

Pobierz dokument

Uwaga KONKURS !

Serdecznie zapraszamy dzieci i młodzież do wzięcia udziału w konkursach: plastycznym oraz na przygotowanie prezentacji multimedialnejCzytaj więcej

UWAGA !!!

ODWOŁANE  spotkanie konsultacyjne,

 które miało się odbyć w dniu 28 października 2018r.

w temacie budowy wiaduktu w Kobylanach nad układem torowym w miejscu istniejącego przejazdu kolejowego, który w wyniku prac modernizacyjnych Rejonu Przeładunkowego Małaszewicze musi zostać zamknięty.

 Spotkanie, które miało się odbyć w dniu 28 października 2018 r. o godz. 13:00 w siedzibie UG Terespol w Kobylanach zostaje odwołane z przyczyn niezależnych od Urzędu Gminy Terespol i odbędzie się w innym terminie.

 O terminie konsultacji będziemy informować zwyczajowo tj. na internetowej stronie gminy Terespol oraz na tablicach ogłoszeń.

                                                                       Wójt

                                                                       Gminy Terespol

                                                                          Krzysztof Iwaniuk