W dniu 14 kwietnia 2023r. została zawarta umowa na realizację zadania: Przebudowa drogi na dz. nr 721 w Krzyczewie, którego Wykonawcą jest Konsorcjum Firm: PPHU TRANSBET Wojtiuk Sp. Jawna 21-500 Biała Podlaska ul. Grzybowa 52 a-lider i PPHU Transbet Marian Wojtiuk 21-500 Biała Podlaska ul. Grzybowa 52 a - partner. Wykonawca wyłoniony został w wyniku rozstrzygnięcia zamówienia publicznego za kwotę brutto 318 184,31 zł.
Przedmiotem umowy jest przebudowa drogi wewnętrznej w Krzyczewie od km. 0+006,14 do km 0+478,10 (od drogi wojewódzkiej 698 do drogi gminnej nr 100781 L w Krzyczewie (do kościoła), po istniejącym śladzie jezdni w dotychczasowym pasie drogowym.
Zakres przebudowy objęty umową obejmuje:
• wykonanie ubytków masami bitumicznymi oraz grysami i emulsją asfaltową;
• wykonanie nowej warstwy wyrównawczej z betonu asfaltowego, o gr. 4 cm dla ruchu KR1;
• wykonanie nowej warstwy ścieralnej z betonu asfaltowego o gr. 4 cm na powierzchni 1 906 m2;
• korektę wysokościową istniejących poboczy gruntowych;
• ustawienie nowego znaku drogowego.
Umowa zostanie zrealizowana w terminie czterech miesięcy od dnia podpisania umowy.

Rozbudowa i przebudowa dróg gminnych Nr 100787 L i 100788 L
w miejscowości Łobaczew Mały, Samowicze i Kukuryki

W dniu 14 kwietnia 2023r. została zawarta umowa na realizację zadania: Rozbudowa i przebudowa dróg gminnych Nr 100787 L i 100788 L w miejscowości Łobaczew Mały, Samowicze i Kukuryki , którego Wykonawcą jest Konsorcjum Firm: PPHU TRANSBET Marian Wojtiuk 21-500 Biała Podlaska ul. Grzybowa 52 a – lider i PPHU Transbet Wojtiuk Sp. Jawna 21-500 Biała Podlaska ul. Grzybowa 52 a – partner. Wykonawca wyłoniony został w wyniku rozstrzygnięcia zamówienia publicznego za kwotę 6 946 201,78 zł.
Gmina Terespol na realizację tego zadania uzyskała dofinansowanie z Programu Rządowego Funduszu Polski Ład: Program Inwestycji Strategicznych. Promesa inwestycyjna udzielona w dniu 14 kwietnia 2023r. r. przez Bank Gospodarstwa Krajowego na realizację tego zadania wynosi 4 997 000,00 zł. Gmina Terespol z własnych środków budżetowych finansuje 28,06 % wartości zamówienia w kwocie 1 949 201,78 zł oraz ponosi koszty nadzoru inwestorskiego w dwóch branżach (drogowej i telekomunikacyjnej) w kwocie 47 904,00 zł.

Zarząd Spółki dla zagospodarowania Wspólnoty Gruntowej we wsi Krzyczew powiat bialski, województwo lubelskie informuje udziałowców Wspólnoty wsi Krzyczew, że ogólne zebranie członków spółki w dniu:

I termin zebrania odbędzie się:
21 kwietnia 2023r. o godz.16.00 (I termin zebrania)
II termin zebrania odbędzie się:
21 kwietnia 2023r. godz.16.30 (II termin zebrania) tylko w przypadku braku połowy udziałowców w dniu 21.04.2023r., na I terminie zebrania.

Zebranie odbędzie się w świetlicy w Krzyczewie
Porządek zebrania:
1. Wybór Przewodniczącego ogólnego zebrania członków
2. Otwarcie obrad zwyczajnego ogólnego zebrania członków
3. Stwierdzenie quorum
4. Przyjęcie porządku obrad zwyczajnego ogólnego zebrania
5. Przyjęcie protokołu z poprzedniego zebrania
6. Sprawozdanie Zarządu Spółki
7. Podjęcie uchwały w sprawie udzielenie zarządowi absolutorium z działalności
8. Podjęcie uchwały w przedmiocie przeznaczenia środków na cele gospodarcze, społeczne, kulturalne
9. Podjęcie uchwały w sprawie rocznego plan finansowy,
10. Wolne wnioski
11. Zakończenie obrad zwyczajnego zebrania członków.

Przebudowa skrzyżowania ul. Słonecznej, Al. Wspomnień i ul. Krótkiej w Kobylanach w zakresie poprawy bezpieczeństwa ruchu drogowego.

W dniu 12 kwietnia 2023 r. została zawarta pomiędzy Gminą Terespol a Wykonawcą umowa na przebudowę skrzyżowania ul. Słonecznej, Al. Wspomnień i ul. Krótkiej w Kobylanach w zakresie poprawy bezpieczeństwa ruchu drogowego. Wykonawcą przedmiotowej inwestycji jest Przedsiębiorstwo Drogowe TRE-DROM Harasimiuk Spółka Jawna z Białej Podlaskiej, ul. Metalowa 10 za kwotę brutto 222 040,53 zł.

Zadanie inwestycyjne obejmuje m.in.:
• wykonanie robót rozbiórkowych;
• ułożenie nawierzchni z betonu asfaltowego o pow. ok. 507 m2;
• wykonanie zjazdów;
• wykonanie dojść do furtek oraz chodników z kostki brukowej o pow. ok. 122 m2;
• wykonanie poboczy umocnionych kruszywem o pow. ok. 76 m2;
• wykonanie nowej organizacji ruchu obejmującej ul. Słoneczną, Al. Wspomnień i ul. Krótką w Kobylanach w okolicy skrzyżowania tych ulic.
Roboty mają zostać wykonane w terminie sześciu miesięcy od dnia podpisania umowy.

Postępująca transformacja cyfrowa jest niezaprzeczalna, a umiejętności z obszaru ICT stają się coraz bardziej potrzebne. Już teraz wpływają na całe społeczeństwo i rynek pracy, dlatego naszym zadaniem jest zadbanie o to, aby uczniowie wchodząc za kilka lat na rynek pracy mogli być pionierami i wyznaczali trendy.
Jako organizacja, której szczególnie zależy na rozwoju nowych technologii innowacji, ale również edukacji cyfrowej organizujemy IT Fitness Test, test kompetencji cyfrowych wśród uczniów szkół podstawowych, ponadpodstawowych i nauczycieli. Sprawdzian odbywa się już po raz drugi – w 2022 r. badaniu poddaliśmy 30 tys. osób. Niestety wyniki nie były zadowalające. W tym roku pragniemy przebadać jeszcze większą grupę uczniów i nauczycieli.
Będę ogromnie wdzięczny za wsparcie i rozpowszechnienie informacji o IT Fitness Test wśród samorządów jako podmiotów współodpowiedzialnych za system edukacji w Polsce. Pozwoli nam to dotrzeć do szerszego grona uczniów i nauczycieli. Dzięki temu będziemy mogli lepiej określić stan obecnej wiedzy, następnie precyzyjne określić plan wzmocnienia kompetencji cyfrowych. By ułatwić przeprowadzenie cyfrowego sprawdzianu przygotowaliśmy pakiet materiałów dla uczniów oraz nauczycieli, który można znaleźć tutaj. Będziemy wdzięczni za ich dystrybucję w placówkach oświatowych podlegającym jednostkom samorządowym.
Test potrwa do 31 października 2023 r., ale już dziś zachęcamy do jego wypełnienia. IT Fitness Test 2023 znajduje się pod adresem http://itfitness.eu/pl. Dodatkową zachętą niewątpliwie są nagrody dla osób z najlepszymi wynikami.
Jednocześnie pragnę poinformować, że nasza organizacja prowadzi lekcje pokazowe w placówkach oświatowych na terenie całego kraju. Samorządy, które byłyby zainteresowane organizacją takich zajęć w swoich szkołach, zachęcam do kontaktu z biurem Związku Cyfrowa Polska: biuro@zipsee.pl lub pod numerem telefonu (22) 666 22 46. Jesteśmy również otwarci na Państwa sugestie i komentarze. Chętnie też odpowiemy na wszelkie pytania.

https://itfitness.eu/pl/

Związek Cyfrowa Polska

1. Ogrodowa 58, 00-876 Warszawa

Tel.: +48 (22) 666 22 46; fax: +48 (22) 666 22 47; e-mail: biuro@zipsee.pl

W związku z pracami serwisowymi,

dnia 13 kwietnia 2023 r. (czwartek)

kasa Urzędu Gminy Terespol będzie czynna do godz. 12:00

Zarząd Spółki dla zagospodarowania Wspólnoty Gruntowej we wsi Bohukały powiat bialski, województwo lubelskie informuje i zaprasza udziałowców Wspólnoty wsi Bohukały na ogólne zebranie członków spółki, które odbędzie się w dniu:
21 kwietnia 2023r. o godz. 19.00 (I termin zebrania)
28 kwietnia 2022r. o godz. 18.00 (II termin zebrania – odbędzie się tylko w przypadku braku połowy liczby udziałowców w dniu 21.04.2023r.

Zebranie odbędzie się w świetlicy w Bohukałach
Porządek zebrania:
1. Wybór Przewodniczącego ogólnego zebrania członków.
2. Otwarcie obrad zwyczajnego ogólnego zebrania członków.
3. Stwierdzenie quorum.
4. Przyjęcie porządku obrad zwyczajnego ogólnego zebrania.
5. Przyjęcie protokołu z poprzedniego zebrania.
6. Podjęcie uchwały w sprawie zmiany Statutu Spółki.
7. Podjęcie uchwały w sprawie uchwalenia rocznego planu finansowego.
8. Wolne wnioski.
9. Zakończenie obrad zwyczajnego zebrania członków.

Dnia 7 kwietnia 2023 r. (piątek)
Urząd Gminy Terespol
czynny będzie do godz. 13.00, natomiast
kasa Urzędu Gminy do godz. 12.00

Przed nami Niedziela Palmowa, święto przypadające na siedem dni przed Wielkanocą. Z tej okazji 30 marca 2023r. Gminna Biblioteka Publiczna w Kobylanach gościła w swojej siedzibie dzieci wraz z rodzicami, które wzięły udział w warsztatach Palm Wielkanocnych.

>>> Galeria zdjęć <<<

Tradycyjna palma wielkanocna składa się  przede wszystkim z gałązek wierzbowych, które  symbolizują zmartwychwstanie i nieśmiertelność duszy. Według tradycji Palmy przetrzymuje się w domach przez cały rok, ponieważ służą nie tylko w Niedzielę Palmową, ale również jako kropidło. W gospodarstwach święci się nią zboże i głaszcze bydło, np. krowy, by dawały więcej mleka. Ponadto nakazuje się połknąć kotka z bazi, aby przez kolejny rok nie bolało gardło. Z kolei popiół ze spalonych palm przetrzymuje się, by podczas Środy Popielcowej w kolejnym roku posypać nim głowy. Czytaj więcej

ROZPORZĄDZENIE NR 2

POWIATOWEGO LEKARZA WETERYNARII W BIAŁEJ PODLASKIEJ

 z dnia 31 marca 2023 r.

w sprawie zarządzenia odstrzału sanitarnego dzików na terenie gmin: Biała Podlaska, Drelów, Janów Podlaski, Kodeń, Konstantynów, Leśna Podlaska, Łomazy, Międzyrzec Podlaski, Piszczac, Rokitno, Rossosz, Sławatycze, Sosnówka, Terespol, Tuczna, Wisznice, Zalesie powiatu bialskiego

pełna treść

ZARZĄDZENIE NR 16/23 WÓJTA GMINY TERESPOL z dnia 23 marca 2023 r.
w sprawie ogłoszenia ostatecznego wyniku konkursu projektów na wparcie realizacji zadania własnego
Gminy Terespol z zakresu rozwoju sportu w 2023 r.

Lubelski Ośrodek Doradztwa Rolniczego w Końskowoli zaprasza na szkolenie:
„Nowe zasady przyznawania płatności bezpośrednich w 2023 roku; e - Wniosek, Warunkowość i Ekoschematy”.
Szkolenie odbędzie się: 31 marca 2023 r. (piątek) godz. 10.00 w Kobylanach w siedzibie Urzędu Gminy Terespol, sala konferencyjna, II piętro plac Ryszarda Kaczorowskiego 1, Kobylany