Urząd Gminy Terespol zatrudni ratownika w miejscu okazjonalnie wyznaczonym do kąpieli w miejscowości Kobylany w okresie od dnia 2.07.2019r. do 7.07.2019r. od 11.07.2019r. do 14.07.2019r. od 18.07.2019r. do 21.07.2019r.  od 25.07.2019r. do 28.07.2019r. od 1.08.2019r. do 4.08.2019r. od 8.08.2019r. do 11.08.2019r. i od 15.08.2019r. do 18.08.2019r.  w godzinach: . 11⁰⁰–18⁰⁰.

Wymagane są: uprawnienia ratownika + kurs pierwszej pomocy. Proponujemy korzystne warunki finansowe.

Osoby zainteresowane pracą prosimy o kontakt tel. 834112038 lub 518183730.

Serdecznie zapraszam na posiedzenie IV Sesji Rady Gminy  Terespol, która odbędzie się w dniu 27 czerwca 2019 r. o godz. 11.00 w budynku Urzędu Gminy Terespol, Plac Ryszarda Kaczorowskiego 1, Kobylany, Piętro II, Sala Nr 32.

Porządek posiedzenia:

1. Otwarcie obrad.
2. Stwierdzenie quorum.
3. Wręczenie nagród za udział w konkursie „Piękne, bo bialskie”- XI edycja
   Gmina Terespol.
4. Przyjęcie porządku obrad.
5. Przyjęcie protokołu z poprzedniej Sesji.
6. Raport o stanie Gminy Terespol za 2018 rok.
7. Dyskusja nad raportem o stanie Gminy Terespol za 2018 rok.
8. Podjęcie uchwały w sprawie udzielenia wotum zaufania Wójtowi Gminy Terespol za 2018 rok.
9. Sprawozdanie Wójta Gminy Terespol z wykonania budżetu gminy za rok 2018
   wraz z informacją o stanie mienia, sprawozdaniem finansowym oraz opinią Regionalnej Izby Obrachunkowej w Lublinie z dnia  8 kwietnia 2019 r.  w sprawie zaopiniowania przedłożonego przez Wójta Gminy Terespol sprawozdania z wykonania budżetu gminy za  2018 rok.
10. Podjęcie uchwały w sprawie rozpatrzenia i zatwierdzenia sprawozdania finansowego wraz ze sprawozdaniem Wójta Gminy Terespol z wykonania budżetu za 2018 rok.
11. Podjęcie uchwały w sprawie udzielenia absolutorium Wójtowi Gminy z tytułu wykonania budżetu za 2018 rok.
12. Podjęcie uchwały w sprawie zmian wieloletniej prognozy finansowej.
13. Podjęcie uchwały w sprawie zmian  uchwały budżetowej na rok 2019.
14. Podjęcie uchwały w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu uchwały w sprawie uchwalenia Statutu Gminy Terespol.
15. Podjęcie uchwały w sprawie powołania Zespołu do spraw zaopiniowania kandydatów na ławników sądowych na kadencję 2020 – 2023.
16. Podjęcie uchwały w sprawie udzielenia dotacji celowej na prace konserwatorskie, restauratorskie lub roboty budowlane przy zabytkach wpisanych do rejestru zabytków, położonych na obszarze Gminy Terespol.
17. Podjęcie uchwały w sprawie wyrażenia zgody na zawarcie z dotychczasowymi dzierżawcami, na czas oznaczony do 3 lat kolejnych umów dzierżawy, których przedmiotem są te same nieruchomości.
18. Podjęcie uchwały w sprawie wyrażenia zgody na utworzenie miejsca okazjonalnie wykorzystywanego do kąpieli.
19. Podjęcie uchwały zmieniającej uchwałę w sprawie ustalenia czasu realizacji bezpłatnego nauczania, wychowania i opieki oraz określenia wysokości opłat za korzystanie z wychowania przedszkolnego w publicznych przedszkolach i oddziałach przedszkolnych w publicznych szkołach podstawowych.
20. Podjęcie uchwały w sprawie określenia wzoru wniosku o wypłatę dodatku energetycznego.
21. Informacja Wójta Gminy o działalności międzysesyjnej.
22. Zakończenie obrad.

Serdecznie zapraszam na posiedzenie Komisji Budżetowo-Finansowej i Spraw Społecznych, które odbędzie się w dniu 24 czerwca 2019 r. o godz. 9.00 w budynku Urzędu Gminy Terespol, Plac Ryszarda Kaczorowskiego 1, Kobylany, Piętro II, Sala Nr 31.

Proponowany porządek posiedzenia dostepny na www.bip.gminaterespol.pl

PRZEWODNICZĄCY KOMISJI BUDŻETOWO-FINANSOWEJ I SPRAW SPOŁECZNYCH
TOMASZ SYLWESIUK

>>> GALERIA ZDJĘĆ <<<

>>> LIST INTENCYJNY <<<

>>> Aktywne pogranicze. Gminy będą współpracować <<<

>>> GALERIA ZDJĘĆ <<<

>>> WYNIKI ZAWODÓW <<<

Serdecznie zapraszam na posiedzenie Komisji Skarg, Wniosków i Petycji które odbędzie się w dniu 24 czerwca 2019 r. o godz. 11.00 w budynku Urzędu Gminy Terespol, Plac Ryszarda Kaczorowskiego 1, Kobylany, Piętro II, Sala Nr 31.

Proponowany porządek posiedzenia dostepny na www.bip.gminaterespol.pl

PRZEWODNICZĄCY KOMISJI SKARG WNIOSKÓW I PETYCJI
ADAM SEPCZUK

11 czerwca 2019r. w Krzymoszycach odbył się Dzień Działacza Kultury powiatu bialskiego. Władze powiatu doceniły pracę wielu środowisk i osób związanych z szeroko rozumianą kulturą. W uroczystości udział wzięli m.in. wicewojewoda lubelski Robert Gmitruczuk, p.o kierownika filii Urzędu Marszałkowskiego Województwa Lubelskiego w Białej Podlaskiej, Dariusz Litwiniuk, kurator oświaty Delegatury w Białej Podlaskiej Małgorzata Kiec oraz wójtowie gmin powiatu bialskiego. Gospodarzami wydarzenia byli starosta bialski Mariusz Filipiuk wraz ze swoim zastępcą Januszem Skólimowskim, a także wójt gminy Międzyrzec Podlaski Krzysztof Adamowicz.Czytaj więcej

>>> Galeria zdjęć <<<

Zasady zachowania się podczas burz i nawałnic

• Słuchaj prognoz pogody i komunikatów lokalnych mediów
• jeśli jedziesz samochodem postaraj się zatrzymać i przeczekać, omijając miejsca pod drzewami lub konstrukcjami, które mogą zostać przewrócone lub uszkodzone, zachowaj szczególną ostrożność przy wyjeżdżaniu na otwartą przestrzeń z drogi osłoniętej ekranami, budynkami lub drzewami
• nie parkuj pojazdów w pobliżu drzew, rusztowań, stalowych konstrukcji, tablic reklamowych, trakcji elektrycznych itp.
• unikaj przebywania na otwartej przestrzeni, szukaj schronienia w budynku a jeśli to niemożliwe: postaraj się przyjąć bezpieczną pozycję (kucnij, zbliżając stopy maksymalnie do siebie)
• jeśli jesteś w grupie osób: rozdzielcie się, żeby nie tworzyć skupiska
• nie rozmawiaj przez telefon komórkowy (najlepiej go wyłącz)
• zejdź z roweru, żeby nie dotykać jego metalowych części
• nie stawaj pod pojedynczym wysokim drzewem ani w pobliżu wysokich konstrukcji, linii wysokiego napięcia, przewodów lub trakcji, unikaj kontaktu z metalowymi przedmiotami
• zejdź ze szczytów wzniesień w obniżenie terenu
• na otwartych zbiornikach wodnych: natychmiast wyjdź na brzeg z wody, łódki lub kajaka
• w mieszkaniu i domu zamknij wszystkie okna i sprawdź ich zamknięcia (w razie konieczności odpowiednio je zabezpiecz)
• wyłącz z kontaktów urządzenia elektryczne, nie rozmawiaj przez telefon stacjonarny
• z balkonu, tarasu, podwórka i obejścia usuń lub zabezpiecz przedmioty, które mogłyby zostać porwane przez wiatr (donice, suszarki do prania, karmniki, meble itp.)
• zapewnij bezpieczeństwo zwierzętom, które trzymasz na dworze, zamknij je w odpowiednio przygotowanych pomieszczeniach
• po burzy mogą być przerwy w dostawie prądu - miej w domu, latarkę na dynamo lub na baterie, świece z zapałkami, radio na baterie, zapasowe baterie, zapasowe źródło zasilania (powerbank) do naładowania telefonu komórkowego

Telefony alarmowe w razie niebezpieczeństwa:

• 112 – numer alarmowy
• 999 – Pogotowie Ratunkowe
• 998 – Straż Pożarna
• 997 – Policja

KOLONIE LETNIE 2019!

Stowarzyszenie Inicjatyw Lokalnych organizuje wyjazd na wypoczynek letni w formie kolonii w 2019r. w ramach promocji zdrowia i profilaktyki zdrowotnej dofinansowany ze środków Funduszu Składkowego Ubezpieczenia Społecznego Rolników w kwocie 750,00 zł na każdego uczestnika.

Kosz jaki ponoszą rodzice to: 399,00 zł za turnus+ transport

Kolonie letnie organizowane są dla dzieci i młodzieży w wieku do 16 roku życia – urodzonych po 1 stycznia 2003 r., których co najmniej jedno z rodziców /prawnych opiekunów jest ubezpieczone

w pełnym zakresie w KRUS (jednocześnie na ubezpieczenie emerytalno – rentowe oraz wypadkowe, chorobowe i macierzyńskie) lub pobiera rentę bądź emeryturę z KRUS.

Wszystkie dokumenty muszą być oryginalne, najlepiej uzupełnione długopisem niebieskim.

Uczestnicy zobowiązani są dostarczyć:

1. Wypełnioną kartę kwalifikacyjną oraz oświadczenie rodzica/opiekuna o zgodzie na przetwarzanie danych osobowych – obowiązkowo.

2. Oryginał zaświadczenia z KRUS zgodne z wcześniej opisanymi wymogami.

Miejsce wypoczynku:

I Ośrodek „Marysieńka” przy ul.Bałtycka 1, 76-107 Jarosławiec

Terminy:

1) 06.07 – 15.07.2019 r.

2) 16.07 – 25.07.2019 r.

3) 26.07 – 04.08.2019 r.

4) 05.08 – 14.08.2019 r.

5)15.08-23.08.2019r.

DANE KOORDYNATORA:

Stowarzyszenie Inicjatyw Lokalnych

biuro w Krasnymstawie:

ul. Podwale 6/107, 22-300 Krasnystaw

tel/fax: (82) 576 14 16 e-mail: mar_gol1@op.pl

osoba kontaktowa – Mariusz Gołębiowski (tel. 507 751 786 )

Zainteresowanych prosimy o jak najszybszy kontakt, gdyż ilość miejsc jest ograniczona.

• oświadczenie
• karta kwalifikacyjna

OTO NAJWAŻNIEJSZE:

PIJ DUŻO WODY – podstawą dobrego samopoczucia podczas upałów jest odpowiednie nawodnienie organizmu. Zaleca się picie 2-3 litrów płynów – z czego głównie powinna to być woda wysoko zmineralizowana, dodatkowo np.  słaba herbata oraz soki owocowo-warzywne. Zdecydowanie należy unikać natomiast napojów z kofeiną (np. kawa, cola) oraz alkoholu.

INFORMACJA O ZASADACH ZGŁASZANIA MIESZKAŃCÓW
 DO UDZIAŁU W DEBACIE

NAD RAPORTEM O STANIE GMINY TERESPOL ZA 2018 ROK

Zgodnie z art. 28 aa ust.1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2019 r. poz. 506) Wójt Gminy przedstawia Radzie Gminy  raport o stanie Gminy za rok 2018 w terminie do dnia 31 maja 2019 r. Raport obejmuje podsumowanie działalności Wójta w roku poprzednim.

Rada Gminy rozpatruje raport podczas sesji, na której podejmowana jest uchwała Rady Gminy w sprawie udzielenia lub nieudzielenia Wójtowi absolutorium. Nad przedstawionym raportem  przeprowadza się debatę.

W debacie nad raportem o stanie Gminy zabierają głos radni oraz mogą zabierać głos mieszkańcy gminy.

Mieszkaniec, który chciałby zabrać głos w debacie zobowiązany jest złożyć do Przewodniczącego Rady Gminy pisemne zgłoszenie, poparte podpisami co najmniej 20 osób.

Zgłoszenie składa się najpóźniej w dniu poprzedzającym dzień, na który zwołana została sesja, podczas której ma być przedstawiany raport o stanie gminy. Mieszkańcy są dopuszczani do głosu według kolejności otrzymania zgłoszenia przez Przewodniczącego Rady Gminy.

Zgłoszenia będą przyjmowane w siedzibie Urzędu Gminy Terespol, Plac Ryszarda Kaczorowskiego 1, Kobylany, 21-540 Małaszewicze w pokoju Nr 10.

W załączeniu raport o stanie Gminy Terespol za 2018 rok oraz  zgłoszenie udziału w debacie nad raportem o stanie Gminy Terespol za 2018 rok.

RAPORT O STANIE GMINY TERESPOL ZA 2018 R.

ZGŁOSZENIE DO UDZIAŁU W DEBACIE

Na terenie naszej gminy odbyła się XI edycja konkursu „Piękne, bo bialskie” – Gmina Terespol. Konkurs odbył się w dwóch kategoriach:

- „Gospodarz roku”,

- „Najpiękniejszy ogród roku”.

Warunkiem uczestnictwa w konkursie było złożenie formularza w terminie do dnia 3 czerwca 2019 r. Wpłynęło 4 zgłoszenia w kategorii „Najpiękniejszy ogród roku”. W kategorii „Gospodarz roku” zgłoszeń nie złożono. Komisja konkursowa powołana Zarządzeniem Nr 39/19 Wójta Gminy Terespol w dniu 7 czerwca br.  dokonała wizytacji zgłoszonych ogrodów. Przy ocenie pod uwagę były brane następujące kryteria: estetyka i funkcjonalność ogrodu,pomysłowość aranżacji  kompozycji roślinnych, ogólne wrażenie, jakie wywołuje ogród, dodatkowe elementy aranżacyjne np. oczka wodne, domki i karmniki  dla ptaków, bocianie gniazda, ule, itp. zharmonizowane z kompozycją ogrodu.

Po podsumowaniu przyznanych punktów, Komisja przyznała następujące miejsca:

I miejsce – Państwo Irena i Stefan Boniukowie zam. Samowicze,

II miejsce – Państwo Justyna i Sławomir Klekotka zam. Kobylany,

III miejsce – Państwo Sabina i Zbigniew Skowronek, zam. Koroszczyn,

IV miejsce – Pani Barbara Czuchraj zam. Kobylany.

Zwycięzca gminnego etapu będzie reprezentował Gminę Terespol w konkursie powiatowym.

<<< GALERIA ZDJĘĆ >>>

<<< GALERIA ZDJĘĆ >>>