3 lipca o godz. 10.00 na boisku „Orlik” w Kobylanach odbył się Turniej Piłki Nożnej o Puchar Wójta Gminy Terespol. Organizatorem imprezy sportowej był Urząd Gminy Terespol oraz Gminne Centrum Kultury w Kobylanach.

>>> Galeria zdjęć <<<

Szanowni Państwo!

Decyzją Wojewody Lubelskiego z dnia 10 czerwca 2021 roku wszystkie gminy województwa lubelskiego otrzymały polecenie podjęcia działań  promocyjnych, mających na celu zwiększenie liczby mieszkańców poddających się szczepieniu przeciw COVID-19.

Biorąc pod uwagę procent zaszczepionych mieszkańców naszej gminy, niespełna 30 %  oraz sytuację epidemiczną w naszym kraju i poza jego granicami, gorąco zachęcamy do aktywnego uczestnictwa w Narodowym Programie Szczepień.

Jak się zaszczepić?

Wszystkie osoby, które skończyły 12 lat, mogą zapisywać się na szczepienie przeciw COVID-19.

Przed przyjściem do punktu zarejestruj się na szczepienie przeciw COVID-19.

• zadzwoń na całodobową i bezpłatną infolinię - 989,
• zarejestruj się elektronicznie poprzez e-Rejestrację dostępną na pacjent.gov.pl,
• wyślij SMS o treści "SzczepimySie" na numer  880 333 333,
• skontaktuj się bezpośrednio z punktem szczepień – najbliższe punkty szczepień dla mieszkańców gminy Terespol znajdują się w: Małaszewiczach, Terespolu, Piszczacu, Zalesiu, Kodniu.

Dla osób, które nie są w stanie samodzielnie dotrzeć do punktu szczepień tzw. pacjenci leżący, uruchomione zostały wyjazdowe zespoły szczepiące. Aby skorzystać z wyjazdowego punktu szczepień, wystarczy zadzwonić do swojej przychodni podstawowej opieki zdrowotnej.

Wójt gminy Terespol

Krzysztof Iwaniuk

W niedzielę 4 lipca odbyła się uroczysta sesja Rady Gminy Terespol z okazji  Dnia Samorządu terytorialnego, podczas której zostały wręczone  przez Zastępcę Dyrektora Biura Organizacji, Kadr i Budżetu kierującą Delegaturą Lubelskiego Urzędu Wojewódzkiego Panią  Małgorzatę Bogusz odznaczenia  za długoletnią służbę osobom zasłużonym w służbie państwu i społeczeństwu nadane  przez Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Pana Andrzeja Dudę. Medale otrzymali: złoty po 30 latach służby – Bogdan Daniluk, Henryk Kamiński, Bogumiła Piasecka, srebrny po 20 latach służby – Danuta Wowczeniuk,  brązowy po 10 latach służby – Marta Daniluk, Tomasz Daniluk, Katarzyna Józefczuk, Edyta Maruda, Wioletta Niczyporuk.

>>> GALERIA ZDJĘĆ <<<

25 czerwca odbyło się uroczyste zakończenie roku szkolnego dla uczniów klas I-VII oraz pożegnanie uczniów klas VIII, którzy we wrześniu rozpoczną kolejny etap kształcenia w szkole średniej.

Absolwenci szkół podczas uroczystego apelu odebrali świadectwa, dyplomy, nagrody za wzorowe zachowanie, bardzo dobre wyniki w nauce oraz za osiągnięcia sportowe.

Uczniowie, którzy zdobyli najwyższe wyniki w nauce w roku szkolnym 2020/2021 otrzymali od Wójta Gminy Terespol Krzysztofa Iwaniuka listy gratulacyjne oraz nagrody rzeczowe.

Szkoła Podstawowa im. Orła Białego w Kobylanach  -> GALERIA ZDJĘĆ

1. Maja Roszkowska, klasa IV – średnia ocen 5,42
2. Lena Tereszko, klasa IV – średnia ocen 5,33
3. Martyna Nikoniuk, klasa IV – średnia ocen 5,25

Szkoła Podstawowa im. J. U. Niemcewicza w Neplach  -> GALERIA ZDJĘĆ

1. Helena Sacharuk kl. IV – średnia ocen 5,50
2. Błażej Mikołajczuk kl. V – średnia ocen 5,15
3. Paweł Wawryniuk kl. V – średnia ocen 5,15
4. Błażej Pietrusik kl. VII – średnia ocen 5,14

Zespół Szkół im. K. Makuszyńskiego w Małaszewiczach  -> GALERIA ZDJĘĆ

1. Katarzyna Sowa kl. VIII a – średnia ocen 5,67
2. Weronika Grom kl. IV – średnia ocen 5,50
3. Mateusz Leszewski kl. IV – średnia ocen 5,50
4. Zofia Kurkowiak kl. VIII a – średnia ocen 5,50
5. Gabriela Kurkowiak kl. IV – średnia ocen 5,45

NARODOWY PROGRAM SZCZEPIEŃ - PODSTAWOWE INFORMACJE

Q&A I ARGUMENTACJA DLACZEGO WARTO SIĘ ZASZCZEPIĆ

>>> Galeria zdjęć <<<

POBIERZ HARMONOGRAM ODBIORU ODPADÓW KOMUNALNYCH II PÓŁROCZE 2021 r

UWAGA – nowy obowiązek od 1 lipca 2021r. - złóż deklarację dotyczącą źródeł ciepła i spalania paliw!

Od 1 lipca 2021r. każdy właściciel lub zarządca budynku mieszkalnego i niemieszkalnego będzie zobowiązany do złożenia deklaracji o posiadanym źródle ciepła do Centralnej Ewidencji Emisyjności Budynków (CEEB) – Głównego Urzędu Nadzoru Budowlanego.

Deklarację można złożyć:

• w formie elektronicznej poprzez stronę www.zone.gunb.gov.pl,
• w formie papierowej -  wypełniony dokument można  wysłać listem albo złożyć osobiście w Urzędzie Gminy Terespol.

Wzór deklaracji w formie papierowej dostępny jest TUTAJ https://zone.gunb.gov.pl/dokumenty-do-pobrania/